| Dimensiones |
Altura 45cm, Ancho 14cm, Largo 24cm |
|---|---|
| Peso |
1Kg |
| Capacidad |
1L |
| Presión de Vapor Máxima |
0.78MPA |
| Modo de gasificación |
Manual |
| Temperatura de funcionamiento |
1 Grado centígrado a 40 Grados Centígrados |
| Color |
"Rojo", "Negro" |
GASIFICADORA DE LIQUIDOS 1 LITRO
$399,900
Gasificadora de bebidas manual con capacidad de 1 litro. Compacta y ligera, perfecta para carbonatar tus bebidas favoritas. Presión máxima de vapor: 0.78 MPA. Funciona en temperaturas de 1°C a 40°C. Medidas: 45x14x24 cm. Ideal para uso doméstico o profesional
31
¡Personas viendo este producto ahora!
Información adicional
Valoraciones (0)
También te recomendamos…
Fabricadora de Hielo en Cubo 90kg
Capacidad fabricación de hielo: 90 kgs/24h
Capacidad de almacenamiento: 25 kgs.
Refrigerante: R22/R1 34a
Bajo consumo de energía, duradera y respetuosa con el medio ambiente. Ideal para uso en bares, restaurantes, hoteles, catering, etc. Fácil de limpiar | Incluye accesorios.
Temperatura de ambiente 10 °C mínimo 40 °C máximo Temperatura del agua. 5 °C mínimo 40 °C máximo Presión del agua 1 bar (0,1 mpa) 8 bar (0,5 mpa)
Fabricadora de Hielo en Cubo 45kg
Capacidad fabricación de hielo: 45 kgs/24h
Capacidad de almacenamiento: 18 kgs.
Cubo de hielo de 2cm*2cm
Refrigerante: r 134ª/135g
Material: Plástico especial para congelamiento. Instalación de agua, punto hidráulico o sistema de botellón de agua
Bajo consumo de energía, duradera y respetuosa con el medio ambiente. Ideal para uso en bares, restaurantes, hoteles, catering, etc. Fácil de limpiar Incluye accesorios. Temperatura de ambiente 10 °C mínimo 40 °C máximo Temperatura del agua. 5 °C mínimo 40 °C máximo Presión del agua 1 bar (0,1 mpa) 8 bar (0,5 mpa)
Productos relacionados
Licuadora 1.4 Lt Vitamix 6 Velocidades
La licuadora Vitamix es una obra maestra de la ingeniería, reconocida mundialmente por su excepcional calidad, rendimiento y durabilidad. Con una capacidad de vaso de 48 onzas (equivalente a aproximadamente 1.4 litros), esta licuadora es una opción líder en el mercado, especialmente diseñada para satisfacer las demandas del uso comercial en restaurantes, cafeterías y establecimientos de comida.
Características destacadas:
Potente motor de 2.3 HP: Equipada con un motor de alta potencia de 2.3 caballos de fuerza, esta licuadora es capaz de triturar y mezclar incluso los ingredientes más duros con facilidad, garantizando resultados consistentes y suaves en cada preparación.
Seis velocidades variables: Con la capacidad de ajustar la velocidad según las necesidades específicas de cada receta, esta licuadora ofrece un control total sobre el proceso de mezcla, desde una mezcla suave hasta una pulverización más intensa, adaptándose a una amplia gama de ingredientes y texturas.
Construcción robusta y duradera: Fabricada con materiales de alta calidad y diseño ergonómico, esta licuadora está diseñada para resistir el uso continuo en entornos comerciales exigentes. Su peso de 5.15 kg proporciona estabilidad durante el funcionamiento, mientras que sus dimensiones compactas de 17.7 cm de altura, 8 cm de ancho y 9 cm de profundidad la hacen fácil de ubicar en cualquier espacio de cocina.
Compatibilidad eléctrica universal: Con un voltaje de 110 voltios y una frecuencia de 60 Hz, esta licuadora es compatible con la mayoría de las tomas de corriente estándar, lo que la hace ideal para su uso en una variedad de ubicaciones comerciales sin preocuparse por la compatibilidad eléctrica.
En resumen, la licuadora Vitamix de 1.4 litros es la elección definitiva para aquellos que buscan un rendimiento excepcional, durabilidad incomparable y versatilidad en el entorno comercial. Con su potente motor, velocidades variables y construcción robusta, esta licuadora supera las expectativas en todos los aspectos, convirtiéndose en una inversión indispensable para cualquier negocio de alimentos y bebidas que busque ofrecer resultados de primera calidad a sus clientes.
Producto: Licuadora Vitamix de capacidad de 1.4 litros
La licuadora Vitamix de capacidad de 1.4 litros es un dispositivo de alto rendimiento diseñado para la preparación eficiente de una variedad de alimentos y bebidas en entornos comerciales.
¿Cómo funciona?
La licuadora funciona mediante un potente motor de 2.3 HP que impulsa las cuchillas a alta velocidad dentro del vaso de 48 onzas (equivalente a aproximadamente 1.4 litros). El usuario puede seleccionar una de las seis velocidades variables disponibles, lo que le permite ajustar la potencia de mezcla según las necesidades específicas de cada receta. Desde mezclas suaves hasta trituraciones intensas, esta licuadora ofrece un control total sobre el proceso de mezcla, logrando resultados consistentes y de alta calidad en cada uso.
¿En qué industrias sirve?
Industria de alimentos y bebidas: La licuadora Vitamix es un elemento fundamental en restaurantes, cafeterías, bares y establecimientos de comida rápida. Se utiliza para preparar una amplia gama de productos, como batidos, smoothies, sopas, salsas, purés y cócteles.
Industria hotelera: En hoteles, resorts y cruceros, la licuadora se utiliza en las cocinas para preparar bebidas y alimentos frescos para los huéspedes.
Industria de la restauración y catering: Las licuadoras Vitamix son esenciales en servicios de catering para eventos, bodas, reuniones y fiestas, donde se utilizan para preparar una variedad de bebidas y platos para grandes grupos de personas.
Industria de la salud y el bienestar: En hospitales, clínicas y centros de bienestar, las licuadoras se emplean para preparar alimentos y bebidas nutritivos, como batidos de frutas y verduras, para pacientes y clientes.
Industria de la alimentación animal: En la fabricación de alimentos para mascotas, las licuadoras se utilizan para mezclar y triturar ingredientes para la producción de alimentos balanceados y nutritivos para animales domésticos
Dispensador de Bebidas Manual 3 Tanques
El dispensador de bebidas manual con tres tanques es un dispositivo diseñado para ofrecer una amplia variedad de bebidas frías de manera eficiente y práctica. Cada tanque tiene una capacidad de 8 litros, lo que permite una selección diversa de bebidas para satisfacer los gustos de los usuarios.
¿Cómo funciona?
El funcionamiento de este dispensador es sencillo y efectivo. Primero, se llena el tanque de acrílico con la bebida deseada, ya sea jugo, agua saborizada u otra opción. Luego, se coloca hielo en la parte central del dispensador para mantener las bebidas frías durante el servicio. Cuando se desea servir una bebida, se utiliza la palanca o la válvula correspondiente para dispensar la cantidad deseada de líquido. La bandeja de goteo extraíble facilita la limpieza y evita derrames no deseados.
¿En qué industrias puede servir?
Este tipo de dispensador es versátil y puede ser utilizado en diversas industrias donde se requiera servir bebidas frías de manera eficiente y atractiva. Algunos ejemplos de industrias donde este producto podría ser útil son:
- Hoteles y restaurantes: Este dispensador es ideal para ofrecer una variedad de bebidas frías en desayunos, brunches, eventos y buffets, añadiendo un toque de elegancia a la presentación.
- Negocios de catering y eventos: En eventos sociales y corporativos, este dispensador puede servir como una solución práctica y atractiva para ofrecer bebidas refrescantes a los invitados.
- Negocios de alimentos y bebidas al aire libre: Desde puestos de comida en ferias hasta cafeterías en parques, este dispensador puede ser una opción conveniente para servir bebidas frías en entornos al aire libre.
- Oficinas y espacios de trabajo: En entornos profesionales, este dispensador puede ayudar a mantener a los empleados hidratados y motivados ofreciendo una variedad de bebidas frías durante el día laboral.
Dispensador de Bebidas Eléctrico 1 Tanque 17lt
El dispensador de jugos eléctrico de 1 tanque y 17 litros es un dispositivo diseñado para almacenar, refrigerar y dispensar bebidas frías de forma eficiente. Está compuesto principalmente por un cuerpo de acero inoxidable y un tanque de policarbonato con una capacidad de 17 litros. Este tanque puede contener jugos, néctares, agua saborizada u otras bebidas similares.
¿Cómo funciona?
El funcionamiento del dispensador es bastante simple. Primero, se llena el tanque con la bebida deseada. Luego, se enciende el dispensador, y el control de temperatura automático se encarga de mantener la bebida a la temperatura adecuada, que generalmente está entre 3° y 6° Celsius. Cuando se desea servir una bebida, se presiona el botón o la palanca de dispensación (en este caso, un "push en metal"), y la bebida fría se dispensa de manera controlada en un vaso o recipiente.
¿En qué industrias sirve?
- Este producto es especialmente útil en una variedad de industrias donde se requiere servir bebidas frías de forma eficiente y constante. Algunos ejemplos de industrias donde este dispensador podría ser utilizado incluyen:
- Negocios de restauración y hostelería: Bares, cafeterías, restaurantes, hoteles y servicios de catering pueden utilizar este dispensador para ofrecer una variedad de bebidas frías a sus clientes.
- Eventos y banquetes: En eventos como bodas, fiestas corporativas, ferias y festivales, el dispensador puede ser una solución conveniente para proporcionar bebidas refrescantes a los asistentes.
- Negocios de alimentos y bebidas: Desde parques de atracciones hasta centros de recreación, lugares que sirven alimentos y bebidas pueden utilizar este dispensador para complementar su oferta de productos.
- Instituciones educativas y de salud: Escuelas, universidades, hospitales y centros de atención médica pueden beneficiarse de un dispensador de jugos eléctrico para ofrecer opciones de bebidas frías a estudiantes, personal y pacientes.
Licuadora 2.0 Lt Comercial
¿Quieres llevar tu experiencia culinaria al siguiente nivel? ¡Presentamos la Licuadora de 2 litros, tu compañera perfecta en la cocina! Con una capacidad generosa de 2,0 litros y un vaso de policarbonato resistente, esta licuadora está diseñada para satisfacer las demandas más exigentes de tu cocina.
Con una altura de 51cm y un diseño compacto, esta licuadora se adapta perfectamente a cualquier espacio de trabajo. Su resistencia excepcional, que va desde -40° a -180°, te brinda la confianza de que puede manejar cualquier ingrediente, desde frutas frescas hasta hielo, sin perder su eficiencia.
¿Potencia? ¡La tenemos! Con un impresionante poder de 1,5 kW y 1.15 HP, esta licuadora no se detiene ante nada. Su velocidad variable y función de pulso te permiten tener el control total sobre tus creaciones culinarias, desde batidos suaves hasta malteadas espesas.
¿Necesitas rendimiento? Esta licuadora lo tiene. Con una capacidad de rendimiento de 9 Kg/minuto, puedes preparar grandes cantidades de tus delicias favoritas en cuestión de minutos. Y con un peso aproximado de solo 4 kg, es fácil de transportar y almacenar.
Ya sea que seas un restaurador, panadero o simplemente un entusiasta culinario en casa, esta licuadora es tu aliada perfecta. Desde batidos energizantes hasta jugos refrescantes, desde malteadas indulgentes hasta frapes con hielo, esta licuadora hace que la preparación de tus bebidas favoritas sea rápida y sin esfuerzo.
Con su velocidad continua y función de inicio rápido, esta licuadora es ideal para una amplia gama de aplicaciones comerciales y domésticas. ¡No esperes más para llevar tus habilidades culinarias al siguiente nivel con la Licuadora de 2 litros!
Claro, aquí tienes:
¿Qué es el equipo?
El equipo al que nos referimos es una licuadora comercial de alta capacidad, con características específicas como una capacidad de 2,0 litros, un vaso de policarbonato resistente, una potencia de 1,5 kW, entre otras.
¿Cómo funciona?
El funcionamiento de esta licuadora es bastante sencillo. Primero, se agregan los ingredientes deseados al vaso de policarbonato. Luego, se selecciona la velocidad adecuada, ya sea variable o pulso, según la consistencia deseada del producto final. Una vez que se activa la licuadora, el motor potente hace girar las cuchillas de manera rápida y eficiente, triturando y mezclando los ingredientes hasta alcanzar la textura deseada.
¿En qué industrias sirve?
Este tipo de licuadoras es ideal para una amplia variedad de industrias, gracias a su capacidad, potencia y resistencia. Algunos ejemplos de industrias en las que este equipo puede ser útil incluyen:
Restaurantes y cafeterías: Para preparar rápidamente batidos, jugos frescos, malteadas y otras bebidas.
Panaderías y pastelerías: Para la preparación de rellenos, masas líquidas y glaseados.
Negocios comerciales dedicados a la industria de alimentos: Como tiendas de comestibles, tiendas de salud y bienestar, y otros establecimientos que ofrecen productos frescos y saludables.
Hoteles y hostales: Para atender las necesidades de sus huéspedes ofreciendo una amplia gama de bebidas y opciones saludables.
Modelos de negocio diversos: Incluyendo servicios de catering, empresas de eventos y cualquier otro negocio que requiera preparar grandes cantidades de bebidas y alimentos de manera eficiente.
Exprimidor de Naranjas Charlotte cuerpo plástico
El exprimidor de naranjas industrial de mesa con parte acrílica transparente es una obra maestra de diseño que combina funcionalidad y estilo para ofrecer una experiencia única de exprimido de naranjas. Su diseño elegante y práctico lo convierte en una pieza destacada en cualquier establecimiento de alimentos y bebidas.
Con unas dimensiones de 80 cm de alto, 50 cm de ancho y 36 cm de fondo, este exprimidor ofrece una presencia imponente en cualquier entorno de cocina. A pesar de su peso de 45 kg, su construcción en acero y plástico apto para alimentos lo hace resistente y duradero, mientras que la parte acrílica transparente permite a los usuarios ver el proceso de exprimido de las naranjas en tiempo real.
Equipado con un potente motor de 300W y alimentado a 110 voltios, este exprimidor ofrece un rendimiento excepcional. Con una capacidad de exprimido de 20 a 30 naranjas por minuto y la capacidad de producir de 5 a 8 vasos de jugo por minuto, este equipo es capaz de satisfacer las demandas incluso en entornos de alto tráfico.
La seguridad es una prioridad con este exprimidor. Equipado con un sistema de seguridad de corte conmutado y diseñado para resistir la corrosión, este equipo garantiza la protección del operador y una larga vida útil. Además, su diseño fácil de lavar facilita la limpieza después de su uso, lo que garantiza la máxima higiene en todo momento.
En resumen, el exprimidor de naranjas industrial de mesa con parte acrílica transparente es una opción elegante y funcional para negocios que desean ofrecer jugo de naranja fresco de manera eficiente y atractiva. Con su diseño innovador, rendimiento excepcional y características de seguridad integradas, este exprimidor es la elección perfecta para aquellos que buscan destacarse en la oferta de productos frescos y naturales.
¿Qué es el producto?
El producto es un exprimidor de naranjas industrial diseñado para ser colocado en una mesa. Su característica distintiva es la parte acrílica transparente que permite a los usuarios observar el proceso de exprimido de las naranjas en tiempo real. Está construido con una combinación de acero y plástico apto para alimentos, lo que lo hace resistente, duradero y seguro para su uso en entornos comerciales.
¿Cómo funciona?
El exprimidor funciona mediante un mecanismo de motor eléctrico de 300W, alimentado a 110 voltios. Las naranjas se colocan en la parte superior del exprimidor, donde son sujetadas y exprimidas automáticamente. El jugo se recolecta en un recipiente integrado, mientras que los residuos se depositan en un contenedor específico. La parte acrílica transparente permite a los usuarios ver el proceso de exprimido, lo que añade un elemento visual atractivo y práctico.
¿En qué industrias podría servir?
Este exprimidor de naranjas industrial de mesa con parte acrílica transparente podría servir en diversas industrias, tales como:
Restaurantes y Bares: Perfecto para preparar jugo de naranja fresco como complemento de desayunos o como opción de bebida saludable durante todo el día.
Hoteles y Resorts: Ideal para buffets de desayuno o para ofrecer jugo de naranja fresco como parte de servicios de catering.
Cafeterías y Pastelerías: Atractivo para clientes que buscan opciones de bebidas frescas y naturales para acompañar sus alimentos.
Tiendas de Jugos y Delicatessen: Añade un toque visual único que puede atraer a clientes interesados en experiencias sensoriales.
En resumen, este exprimidor de naranjas industrial de mesa con parte acrílica transparente es una opción versátil y atractiva para negocios que desean ofrecer jugo de naranja fresco de manera eficiente y con un toque visual adicional. Su diseño robusto, funcionalidad y capacidad de producción lo hacen adecuado para una variedad de entornos comerciales donde se valore la calidad y la experiencia del cliente.
Dispensador de Bebidas Manual 2 Tanques
El dispensador de bebidas manual con dos tanques es un dispositivo versátil diseñado para servir bebidas frías de manera eficiente y conveniente. Cada tanque tiene una capacidad de 8 litros, lo que permite ofrecer una variedad de opciones de bebidas a los usuarios.
¿Cómo funciona?
El funcionamiento de este dispensador es sencillo y efectivo. Primero, se llena el tanque de acrílico con la bebida deseada, ya sea jugo, agua saborizada u otra opción. Luego, se coloca hielo en la parte central del dispensador para mantener las bebidas frías durante el servicio. Cuando se desea servir una bebida, se utiliza la palanca o la válvula correspondiente para dispensar la cantidad deseada de líquido. La bandeja de goteo extraíble facilita la limpieza y evita derrames no deseados.
¿En qué industrias puede servir?
Este tipo de dispensador es versátil y puede ser utilizado en diversas industrias donde se requiera servir bebidas frías de manera eficiente y atractiva. Algunos ejemplos de industrias donde este producto podría ser útil son:
- Hoteles y restaurantes: Este dispensador es ideal para ofrecer una variedad de bebidas frías en desayunos, brunches, eventos y buffets, añadiendo un toque de elegancia a la presentación.
- Negocios de catering y eventos: En eventos sociales y corporativos, este dispensador puede servir como una solución práctica y atractiva para ofrecer bebidas refrescantes a los invitados.
- Negocios de alimentos y bebidas al aire libre: Desde puestos de comida en ferias hasta cafeterías en parques, este dispensador puede ser una opción conveniente para servir bebidas frías en entornos al aire libre.
- Oficinas y espacios de trabajo: En entornos profesionales, este dispensador puede ayudar a mantener a los empleados hidratados y motivados ofreciendo una variedad de bebidas frías durante el día laboral.
MALTEADORA 1 PUESTO
Una malteadora, también conocida como batidora de malteadas o licuadora de batidos, es un dispositivo diseñado para mezclar y batir ingredientes para crear malteadas, batidos y otras bebidas espesas y cremosas. Estas máquinas son comúnmente utilizadas en la industria de la restauración y en establecimientos de alimentos y bebidas.
¿Cómo funciona?
1. Motor y Cuchillas: La malteadora cuenta con un motor potente y cuchillas robustas diseñadas para triturar y mezclar ingredientes densos, como helado, leche y jarabes.
2. Vaso Mezclador: Se utilizan vasos mezcladores de capacidad adecuada para contener los ingredientes y permitir que la mezcla se realice de manera eficiente.
3. Controles: Las malteadoras suelen tener controles manuales o digitales que permiten ajustar la velocidad y la duración del mezclado para lograr la consistencia deseada.
¿En qué industrias sirve?
1.) Restaurantes y Cafeterías: Las malteadoras son comunes en restaurantes y cafeterías que sirven malteadas y batidos como parte de su menú de postres o bebidas.
2.) Heladerías y Yogurterías: En establecimientos que ofrecen helados y yogures, las malteadoras se utilizan para preparar malteadas y batidos personalizados.
3.) Cafés Retro: En diners y cafés de estilo retro, las malteadoras son una parte icónica de la escena, ya que se asocian a menudo con la preparación de malteadas clásicas.
4.) Establecimientos de Comida Rápida: Algunas cadenas de comida rápida utilizan malteadoras para ofrecer batidos y malteadas como opciones en su menú.
5.) Pastelerías y Panaderías: En pastelerías y panaderías, las malteadoras pueden usarse para crear bebidas especiales y complementar la oferta de productos horneados.
6.) Centros de Entretenimiento: En centros de entretenimiento, como boleras o salas de juegos, las malteadoras pueden ser una adición atractiva para ofrecer bebidas deliciosas.
7.) Bares y Restaurantes Temáticos: En bares y restaurantes temáticos, especialmente aquellos con una temática retro o vintage, las malteadoras pueden ser un elemento característico del establecimiento.
8.) Catering de Eventos: En servicios de catering, las malteadoras pueden ser utilizadas para preparar malteadas y batidos en eventos especiales. En resumen, las malteadoras son versátiles y se utilizan en una variedad de industrias y establecimientos para preparar bebidas espesas y deliciosas. Su capacidad para mezclar ingredientes de manera eficiente las convierte en herramientas valiosas en la preparación de bebidas dulces y refrescantes.
Exprimidor de Naranjas Mini Duty
El exprimidor de naranjas de carcasa plástica para alimentos es una opción versátil y confiable para negocios que buscan ofrecer jugo de naranja fresco de forma eficiente y conveniente. Este equipo combina la practicidad del plástico apto para alimentos con un diseño que garantiza durabilidad y rendimiento consistente en entornos comerciales.
A pesar de su carcasa de plástico, este exprimidor no escatima en resistencia y funcionalidad. Su diseño ergonómico y robusto permite exprimir naranjas de manera eficiente con un esfuerzo mínimo por parte del usuario. Gracias a su mecanismo semi automático, el exprimidor facilita el proceso de exprimido, lo que lo convierte en una opción popular para negocios que buscan maximizar la productividad sin sacrificar la calidad del producto final.
Este exprimidor es ideal para una variedad de industrias, incluyendo cafeterías, bares, restaurantes, puestos de comida y más. Su capacidad para exprimir naranjas de forma rápida y eficiente lo convierte en una herramienta indispensable para aquellos que desean ofrecer jugo de naranja fresco como parte de su oferta de productos.
Aunque su carcasa sea de plástico, este exprimidor cumple con los más altos estándares de seguridad alimentaria y facilidad de limpieza. Sus materiales están diseñados para ser resistentes a la corrosión y fáciles de limpiar después de cada uso, lo que garantiza la máxima higiene y seguridad en todo momento.
En resumen, el exprimidor de naranjas de carcasa plástica para alimentos es una opción práctica y eficiente para negocios que buscan ofrecer jugo de naranja fresco de manera rápida y conveniente. Con su diseño resistente, operación semi automática y facilidad de limpieza, este exprimidor es la elección perfecta para aquellos que valoran la calidad y la eficiencia en su servicio de alimentos y bebidas.
¿Qué es el producto?
El producto es un exprimidor de naranjas diseñado para uso comercial en diversos establecimientos de alimentos y bebidas. Su carcasa está hecha de plástico apto para alimentos, lo que lo hace resistente y seguro para su uso en entornos comerciales.
¿Cómo funciona?
El exprimidor funciona mediante un mecanismo semi automático que permite exprimir naranjas de manera eficiente con un esfuerzo mínimo por parte del usuario. La carcasa plástica alberga un mecanismo interno que facilita el proceso de exprimido. El usuario solo necesita colocar la naranja en el dispositivo y activar el mecanismo, que exprime la fruta rápidamente y sin complicaciones. Después del uso, el exprimidor es fácil de limpiar para su próxima utilización.
¿En qué industrias sirve?
Este tipo de exprimidor es útil en una variedad de industrias, incluyendo:
Cafeterías y bares: Perfecto para preparar jugo de naranja fresco como parte del desayuno o para servir como bebida refrescante durante todo el día.
Restaurantes y establecimientos de comida rápida: Ideal para ofrecer jugo de naranja fresco como opción de bebida saludable y natural para acompañar las comidas.
Hoteles y centros de eventos: Indispensable para preparar jugo de naranja fresco en buffets de desayuno o durante eventos especiales donde se requiera una alta producción de bebidas.
Tiendas de jugos y frutas: Esencial para ofrecer jugo de naranja recién exprimido a los clientes como parte de su oferta de productos frescos y naturales.
En resumen, el exprimidor de naranjas de carcasa plástica para alimentos es una herramienta versátil y eficiente para negocios que desean ofrecer jugo de naranja fresco de manera rápida y conveniente. Con su diseño resistente, operación semi automática y facilidad de limpieza, este exprimidor es una opción práctica y confiable para satisfacer las necesidades de los clientes en una variedad de entornos comerciales.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.